What the agent does
- Search B's documents and emails for the invoice number or amount
- Confirm it is genuinely missing, not posted under a different reference
- Draft the request to A for a copy, and the accrual B should carry meanwhile
What you get back
Open item marked 'document missing — requested from A on 14 Oct', with the request email drafted and an interim accrual proposed.